Die gelebte Erfahrung des Popstars ist in die klassische Geschichte eingewoben.
Gareth Cattermole/Getty Images
Little Mix-Ikone Leigh-Anne Pinnock spricht eine neue Adaption von The Little Mermaid für Audible, die ab heute angehört werden kann.
Diese Version des Märchens wurde von Dina Gregory aus dem Originalwerk von Hans Christian Andersen adaptiert, wobei der Geschichte Elemente aus Pinnocks eigener Lebenserfahrung hinzugefügt wurden.
Angesichts ihres astronomischen Erfolgs im Musikgeschäft macht es natürlich nur Sinn, dass Pinnocks The Little Mermaid auch fantastische musikalische Elemente enthält, darunter Originalgesang von Anaiis, Kersha Bailey, Sairah Rowe und Nadine Samuels.
google chromecast oder fire tv stick
Das Ergebnis ihrer Bemühungen, kombiniert mit denen der preisgekrönten Produzenten String and Tins, wird vom Hörbuchdienst als „magische Unterwasser-Klanglandschaft“ beschrieben.
Pinnock sagte: „Die kleine Meerjungfrau ist eines der bekanntesten Märchen und hat so viele Fans in jedem Alter. Ich fühlte mich persönlich zu dieser Adaption von Dina hingezogen, da ich mich auf so viele Themen innerhalb der Handlung bezog.
„Meine Erzählung wurde von meiner eigenen Kultur und Erfahrung inspiriert und ich wollte, dass meine Community in dieser Version der klassischen Geschichte vertreten ist. Ich hoffe, die Zuhörer genießen die Nacherzählung genauso wie ich es genossen habe, sie zu erzählen!'
Die Geschichte führt die Zuhörer tief unter die Meereswellen in ein Unterwasserreich aus Korallen und Bernstein, in dem die Wassermenschen im Verborgenen leben.
Sophie Alred
Dort treffen wir auf die titelgebende kleine Meerjungfrau, die auf der Suche nach einem neuen Leben an die Oberfläche flieht und bald ein dreimastiges Schiff entdeckt, das in ruhigen Gewässern treibt, und den Prinzen, der seiner Besatzung dient – aber erwarten Sie hier keine einfache Romanze.
Weiterlesen:
- Der Trailer zur kleinen Meerjungfrau gibt einen ersten Blick auf Melissa McCarthys Ursula
- Richard Armitage wünscht sich eine TV-Adaption seines neuen Hörbuchs
Gregory erklärte: „In der populären Vorstellung hat sich ‚Die kleine Meerjungfrau‘ trotz des dunkleren Endes der ursprünglichen Geschichte in ein Happy-ever-after-Märchen verwandelt.
„Nie dazu bestimmt, den Prinzen zu heiraten, ist diese stumme Außenseiterin von einer Welt verlassen, die sie für ‚anders‘ hält. Mit Leigh-Anne Pinnock als Erzählerin dieser Adaption sah ich eine Gelegenheit, sowohl Andersens Vision als auch die Stimme der kleinen Meerjungfrau zurückzugewinnen.“
Sie fügte hinzu: „Als birassische Autorin bin ich von Leigh-Annes Fürsprache inspiriert. Trotz aller Widrigkeiten stieg sie zum Popstar auf – nur um eine Industrie und Fangemeinde zu entdecken, die Frauen of Color oft feindlich gegenübersteht. Unerschrocken hat sie ihre Erfahrung genutzt, um sich gegen Rassismus auszusprechen.
'Wer könnte dann besser einer Meerjungfrau eine Stimme geben, die wie Leigh-Anne einem Traum folgt, seine Prüfungen erträgt und dafür stärker wird?'
Die kleine Meerjungfrau kommt am Donnerstag, den 23. März 2023 zu Audible. Holen Sie sich Audible für 3,99 £ pro Monat für 4 Monate . Besuchen Sie unseren TV Guide und Streaming Guide, um herauszufinden, was läuft.
