Die Oscar-Preisträgerin und ehemalige Politikerin Jackson ist brillant darin, die Gewaltausbrüche der an Demenz leidenden Maud darzustellen – aber sie ist genauso gut in den komödiantischen Passagen der Figur
WARNUNG: Zur Veröffentlichung gesperrt bis 00:00:01 am 30.11.2019 – Programmname: Elizabeth Is Missing – TX: n/a – Folge: n/a (Nr. n/a) – Bild zeigt: Maud (GLENDA JACKSON) – (C) STV Productions – Fotograf: Mark Mainz
die besten how i met your mother folgenEine Sternebewertung von 4 von 5.
In dem BBC-One-Drama „Elizabeth Is Missing“ gibt es eine Szene, die an einer Bushaltestelle spielt, wo die ältere Maud (Oscar-Preisträgerin Glenda Jackson) einer verletzten Frau, die weinend neben ihr sitzt, Ratschläge gibt, weil sie annimmt, dass sie Probleme mit Männern hat. Augenblicke später erinnert sie sich, wer die Frau ist: Helen, ihre erwachsene Tochter, deren Blutergüsse (es ist angedeutet) Maud selbst zugefügt hat.
In Anlehnung an Emma Healeys gleichnamigen Bestseller-Roman befasst sich das kraftvolle 90-minütige Drama mit den Auswirkungen, die Demenz und Alzheimer auf eine Person und ihre Familie und Freunde haben. Jackson, der zum ersten Mal seit 25 Jahren wieder ins Fernsehen zurückkehrt, spielt ein doppeltes Porträt: Maud – die ihre Kinder, ihre Unabhängigkeit und ihre freche Enkelin liebt – und Mauds Krankheit, Alzheimer (in der Serie erwähnt, obwohl nie im Buch), was dazu führt, dass sie um sich schlägt, Teller zerschmettert, ihre leidende Tochter schlägt und vergisst, warum ihre beste Freundin Elizabeth (Maggie Steed) verschwunden ist.
Die Show ist ein Krimi mit einer Wendung, da unsere unzuverlässige Erzählerin Maud darum kämpft, sich daran zu erinnern, was mit Elizabeth passiert ist, während Erinnerungen an ihre ältere Schwester Sukey, die 1949 verschwand, sie weiterhin verfolgen, während die beiden Zeitlinien ineinander übergehen.
Jackson, der Kern des Dramas, ist vorhersehbar brillant, wenn es darum geht, Mauds gewalttätige Ausbrüche darzustellen, aber sie ist genauso gut, wenn sie die ätzenden Comedy-Stücke der Figur spielt.
Verdammt noch mal, für ein Soldatenspiel erzählt sie es einer freundlichen Mitarbeiterin eines Wohltätigkeitsladens.
Ich würde nicht mit dir ins Auto steigen, wenn du Sterling Moss wärst, scherzt sie, als ein Polizist ihr anbietet, sie nach Hause zu fahren.
Wie im Buch stehen wir nie auf festem Boden, sind uns immer unsicher, was zuvor gesagt oder getan wurde und was nicht. Wie Maud sind wir desorientiert, als sie eine Polizeistation aufsucht, um Elizabeths Verschwinden zu melden, nur um festzustellen, dass sie sie am Vortag besucht hat. Gestern? War ich gestern hier? fragt Maud, unbehaglich, aber trotzig.
Sie kauft immer wieder Pfirsichscheiben aus der Dose, obwohl sie die Schränke zu Hause voll hat (ein laufender visueller Gag), und die einzige Möglichkeit, den Überblick über ihre Ermittlungen zu behalten, besteht darin, die Taschen voller Post-its zu halten. In einer berührenden Szene versuchen sie und ihre Enkelin Katy (gespielt von Nell Williams), die Notizen zu sortieren und sie zu Hause auf Mauds Tisch auszubreiten, wobei die rebellische Katy (alle dicker Eyeliner und Minishorts) nichts als geduldig ist.
Liv Hill als Young Maud und Sophie Rundle als Sukey (BBC Pictures)
Während die Show weitergeht, beginnen sich die Risse zwischen Mauds Vergangenheit und Gegenwart zu öffnen, als ihr Charaktere aus ihren Teenagerjahren – ihre Schwester, ihr Vater, Sukeys zwielichtiger Ehemann Frank – erscheinen. Für diejenigen, die sich gefragt haben, wie die ungewöhnliche Erzählstruktur des Buches auf der Leinwand übersetzt werden würde: Jackson und Regisseurin Aisling Walsh stellen auf wunderbare Weise eine ältere Frau dar, die nicht an die Zeit gebunden ist, mit Szenen, die die ältere Maud zeigen, die mit Sukey (Sophie Rundle) im Bett zusammengerollt ist, und die ältere und die jüngere Mauds legt sich hin und streichelt das blaue Seidenkleid der vermissten Sukey.
Gentleman Jacks Sophie Rundle ist perfekt als glamouröse Sukey besetzt, ebenso wie Sanditons Mark Stanley als Frank und Liv Hill, Star des gefeierten und erschütternden Dreiteilers Three Girls, als Young Maud. Es ist nur schade, dass wir nicht mehr von ihnen sehen.
Natürlich war es nie einfach, einen Roman mit zwei separaten Zeitleisten in 90 Minuten zu stopfen, und Fans des Buches könnten von einigen der Szenen und Enthüllungen enttäuscht sein, die in der Show verloren gegangen sind. Vor allem die „verrückte Frau“, die 1949 am Rande des Lebens der jungen Maud lauert, verliert in dem Fernsehdrama ihre emotionale Bedeutung, da die Drehbuchautorin Andrea Gibb die mysteriöse Verbindung der Figur zu Douglas (Neil Pendleton), dem Untermieter in Mauds Familie, vollständig unterbricht heim.
Es gibt auch einen Moment der Heiterkeit in dem Buch, in dem Maud Katy für Helens faule Angestellte hält und darauf hinweist, dass sie nie Hausarbeit macht, was Helen urkomisch findet – aber in der Show nimmt der Moment einen viel ernsteren Ton an.
Joshua Ruiz Live-Stream
Glenda Jackson in Elizabeth fehlt (BBC Pictures)
Wenn jedoch jemand qualifiziert ist, ein Urteil darüber abzugeben, wie die Adaption im Vergleich zum Buch abschneidet, dann ist es die Autorin Emma Healey, die kürzlich an der BBC-Vorführung teilgenommen hat. Nach ihren Gedanken zum Jackson-Drama gefragt, beschrieb sie es unter Tränen als unglaublich, bevor sie hinzufügte: Ich bin so bewegt.
Es schien ein Gefühl zu sein, das alle Anwesenden teilten – ebenso wie die Vorhersage, dass die 83-jährige Jackson ihrem bereits überfüllten Kaminsims zweifellos eine Reihe von Trophäen hinzufügen wird, wenn die Preisverleihungssaison kommt.
Elizabeth Is Missing wird am Sonntag, den 3. Januar 2021 um 9/8c auf PBS Masterpiece in den USA ausgestrahlt
Elizabeth Is Missing wurde am Sonntag, den 8. Dezember 2019 auf BBC One in Großbritannien ausgestrahlt
