wie viele profile disney plus

Jeder, der von Peter Weirs eindringlichem Filmklassiker Picnic at Hanging Rock aus dem Jahr 1975 fasziniert ist, mag geneigt gewesen sein, diese TV-Serie zu verpassen.

Werbung

Seine verträumte, erotisch aufgeladene Interpretation von Joan Lindsays Roman von 1967 über das mysteriöse Verschwinden einer kleinen Gruppe von Schulmädchen im australischen Outback ist ein erhabenes Stück Filmkunst, komplett mit einem wunderbar unheimlichen Soundtrack.





Aber jetzt wurde dieselbe Geschichte noch einmal in einer sechsteiligen TV-Serie adaptiert. Und zum Glück für Fans des Buches oder des Films (oder beides) funktioniert es. Sehr gut.

  • Interview: Picknick bei Hanging Rockstar Natalie Dormer
  • Ein Leitfaden für Picknick am Hanging Rock

In Weirs Verfilmung stehen vor allem die Mädchen im Fokus. Hier in der TV-Serie wird jedoch Miss Appleyard, der Schulleiterin, gespielt von Natalie Dormer, mehr Gewicht beigemessen.

tabu staffel 2 2021

Im Originalfilm, in dem die Figur von Rachel Roberts gespielt wird, scheint Miss Appleyard sehr autoritär zu sein – eine versnobte Britin aus der Alten Welt. Hier hat sie mehr zu bieten; sie ist nicht das, was sie zu sein scheint, nicht zuletzt, weil sie eine neue Identität angenommen zu haben scheint.

Auf Wiedersehen Hester, hallo Widow Appleyard, sagt Dormer im Cockney-Voiceover, als ihr Charakter zum ersten Mal in dem leeren Gebäude, das Appleyard College werden soll, erblickt wird. Sie ist Witwe, behauptet sie, ihr Hintergrund ist köstlich zweideutig, obwohl es eine faire Wette ist, dass die mysteriöse männliche Figur, die sie in ihren Träumen sieht, der Schlüssel zu ihrer wahren Identität sein könnte.

Natalie Dormer als Mrs Appleyard beim Picknick im Hanging Rock



Die drei Hauptmädchen der Geschichte, Miranda, Irma und Marion, sind viel modernere Kreaturen als im Buch oder im Film, wo sie als spätviktorianische Mädchen in ätherischen, fließenden Kleidern präsentiert werden. Hier würden sie in einer punkigen Girlband nicht fehl am Platz aussehen, und es besteht kein Zweifel, dass sie die beliebtesten Kinder der Schule sind.

joe cole filme & fernsehsendungen

Vor allem Miranda (schön gespielt von Lily Sullivan) ist eine fesselnde Figur, die anfangs fast burschikos ist. Wie im Buch steht, ist sie ein Mädchen vom Land, mit vier Brüdern in einer Farm im Norden von Queensland. Aber hier ist sie runder, weit weniger idealisiert – eine Tatsache, die in einer ihrer allerersten Szenen ziemlich klar gezeigt wird, als wir sie in ihrem Schlafsaal in einen Nachttopf pinkeln sehen.

In einer weiteren neuen Szene besucht sie ein Fest, bei dem sie von einem geilen Soldaten angesprochen wird, der in den Burenkrieg segeln soll – und dem sie mit einer fiesen Mistgabel in den Fuß sticht. Zu Recht ein Picknick für die #MeToo-Generation.

Der Schlüsselmoment, in dem Miranda sich vom Picknick abwendet, um den Felsen zu erkunden, wird fast genau so nachgebildet, wie er im Film von 1975 zu sehen war – mit einem skurrilen Unterschied. Hier streckt Miranda die Zunge heraus und signalisiert damit die Frechheit und den modernen Schwung dieser Nacherzählung.

Das Serie bietet auch viele schöne Aufnahmen von Hanging Rock selbst – die großartige (und echte) geologische Kuriosität, etwa 50 Meilen von Melbourne entfernt, hinreißend im Sonnenlicht von Victoria.

Meine einzige Hoffnung – oder Angst – ist, dass diese Neuinterpretation die wichtigsten übernatürlichen Elemente der Geschichte behält, die in die Geschichte einsickern und für sie so wichtig sind.

Bisher ist es dem Geist des Romans treu geblieben und hat gleichzeitig etwas Neues und Interessantes geschaffen. Eine beachtliche Leistung, vor allem, wenn sich bereits eine andere Bildschirmversion als so eindringlich erwiesen hat.

stranger things darsteller
Werbung

Picknick im Hanging Rock geht auf BBC2 weiter

Tipp Der Redaktion