Derselbe alte Humphrey, ein anderer Ort.
Eine Sternebewertung von 4 von 5. Der Lieblingsdetektivinspektor von Death in Paradise – tut mir leid für die anderen drei DIs, aber er ist es – Humphrey Goodman (Kris Marshall) kehrt für eine neue Serie zurück, aber in Jenseits des Paradieses Er hat die Palmen und den Sonnenschein der karibischen Insel Saint-Marie gegen ein wolkigeres, aber nicht weniger malerisches Devon eingetauscht.
Er ist dort mit seiner Verlobten Martha (Sally Bretton), der er 2017 denkwürdig und voller Liebe nach London gefolgt ist. Das Paar macht sich nun ein neues Leben in der (fiktiven) Stadt Shipton Abbott, in der Martha aufgewachsen ist und wo ihre Mutter Anne (Barbara Flynn, die hier eine augenzwinkernde Freude ist) immer noch lebt.
Marthas Plan ist es, ein Café zu eröffnen, während Humphrey sich der örtlichen Polizei anschließt, die aus dem enthusiastischen jungen PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn), der Büroassistentin Margo Martins (ich bin Alan Partridges Felicity Montagu) und einem extrem engagierten DS besteht Esther Williams (Zahra Ahmadi), von denen keine so recht weiß, was sie von ihrem neuen DI und seiner unkonventionellen Art, Verbrechen zu untersuchen, halten sollen.
Während die Serie technisch gesehen ein Spin-off von ist Tod im Paradies , und hat einige Ähnlichkeiten mit der äußerst beliebten Krimiserie, die es gibt bemerkenswerte Unterschiede von Anfang an die das Format des Originals tatsächlich verbessern.
Da ist zunächst der Titel „Beyond Paradise“, dem das Wort „Tod“ fehlt, ein Schachzug, der es den Autoren ermöglicht, alle Arten von Verbrechen darzustellen, und der sie nicht an das wöchentliche Mordformat des Originals bindet Serie (in der ersten Folge zum Beispiel ist eine Frau zu sehen, die fast stirbt – aber nicht stirbt –, wenn sie von einer Leiter fällt, aber möglicherweise gestoßen wurde).
Auch die Art und Weise, wie Humphrey den Krimi der Woche zu seiner Auflösung bringt, hat sich geändert. Fans von Death in Paradise werden wissen, dass jede Folge damit endet, dass der DI alle Verdächtigen versammelt und enthüllt, wer das Verbrechen begangen hat, während es hier eine nette kleine Wendung bei der Aufklärung des Verbrechens gibt – wie Humphrey die Ereignisse im Vorfeld beschreibt Der Krimi, er (und wen auch immer er spricht) wird in Szenen aus dem Verbrechen selbst geworfen, sodass wir genau dort sehen können, wie sich die Handlung mit ihm (und seiner Argumentation) entwickelt, um alles zu erklären.
Kris Marshall als Humphrey in Beyond Paradise. Red Planet Pictures/Craig Hardie Red Planet Pictures/Craig Hardie
Der größte Unterschied besteht jedoch darin, dass von Anfang an klar ist, dass es in dieser Serie mehr um die regulären Charaktere als um den Krimi der Woche gehen wird.
In der ersten Folge treffen wir Humphreys Team lange bevor der Mann selbst einen denkwürdigen ersten Eindruck auf sie hinterlässt (den wir hier nicht verraten werden, da er einfach zu perfekt ist, um ihn zu verderben), und sie alle haben das Potenzial, sowohl interessant als auch zu sein viel Spaß, besonders Montagus herrlich sarkastische Margo.
Aber das wahre Herz dieser Show ist Humphrey und seine Beziehung zu Martha, und die Konzentration darauf verwandelt dies von einer unbeschwerten Krimiserie in eine Art süßes romantisches Drama.
Kris Marshall war möglicherweise mehr als fünf Jahre von der Rolle des Humphrey entfernt – während dieser Zeit porträtierte er den ebenso denkwürdigen Tom Parker in Sanditon von ITV – aber er schlüpft mühelos zurück in die Rolle des gelegentlich unbeholfenen, aber immer scharfsinnigen DI, den die Zuschauer von Death in Paradise so verehrt haben, und bekommt Raum, um so viel mehr zu tun, während sich die Geschichte mit seiner und Marthas Beziehung befasst (wieder keine Spoiler, aber da ist Traurigkeit sowie leichtere Momente vor dem Paar).
Kris Marshall als Humphrey und Sally Bretton als Martha in Beyond Paradise. Red Planet Pictures/Craig Hardie Red Planet Pictures/Craig Hardie
Mit der hübschen Küstenumgebung (die Grenzen von Devon und Cornwall, wo Beyond Paradise gedreht wird, sollten dieses Jahr noch mehr Touristen erwarten) als Kulisse zum Sterben und Tony Jordan von Death in Paradise als Showrunner an Bord, hat dies die Kulisse und Mischung von Humor, Drama und komplexen Verbrechen, auf die die Fans gehofft hatten.
Aber es ist die willkommene Ergänzung romantischer und persönlicher Geschichten, die Beyond Paradise auf lange Sicht, die es sicherlich verdient, noch besser machen könnte als die Serie, aus der es gesponnen wurde.
Beyond Paradise wird freitags um 20 Uhr auf BBC One und BBC iPlayer ausgestrahlt. Klassische Episoden von Death in Paradise stehen zum Ansehen zur Verfügung BBC iPlayer und auf BritBox – Sie können sich für a anmelden 7 Tage kostenlose Testversion .
Weitere Nachrichten, Interviews und Features finden Sie in unserem Drama-Hub oder finden Sie etwas, das Sie sich jetzt ansehen können, in unserem TV-Guide und Streaming-Guide .
