Mehr als eine Million Menschen im Nordosten sind nach einem Brand in einem Sender in Bilsdale Anfang der Woche immer noch ohne Fernseh- und Radiodienste.
Am Dienstag, 10. August, brach im Fernseh- und Rundfunksender ein Feuer aus. Am Sender Bilsdale wurde schwarzer Rauch gemeldet, der Signalmast in der Nähe von Helmsley brannte.
Der Vorfall hat alle Radio- und Fernsehdienste der BBC in North Yorkshire betroffen, darunter auch Darlington, Aycliffe, Teesside und einige Gebiete in North Yorkshire.
Zuschauer in der Umgebung können trotz des Übertragungsverlusts weiterhin BBC-Programme über den iPlayer abrufen, während Radiosendungen über BBC Sounds abgerufen werden können.
farbe der sonne
Der North Yorkshire Fire & Rescue Service twitterte damals, dass sechs Feuerwehrgeräte und ein mobiler Wasserbogen in das betroffene Gebiet entsandt worden seien, um das Feuer zu bekämpfen.
Der Feuerwehr- und Rettungsdienst von North Yorkshire ist derzeit im Einsatz, um einen Brand im Sendezentrum von Bilsdale zu bekämpfen, zu dem auch der Bilsdale-Mast gehört. Wir haben derzeit 6 Feuerlöschgeräte und unseren mobilen Wasserbogen sowie Kommando- und Kontrolleinrichtungen im Einsatz. 1 von 3
— Feuerwehr- und Rettungsdienst von North Yorkshire (@NorthYorksFire) 10. August 2021
Die Besatzungen arbeiten hart daran, das Feuer unter schwierigen Umständen zu kontrollieren, twitterte die NYFRS. Es ist derzeit unklar, ob die Übertragungsfähigkeit anderer Zentren beeinträchtigt wurde oder die Ursache des Brandes zu gegebener Zeit untersucht wird.
Die Besatzungen arbeiten hart daran, das Feuer unter schwierigen Umständen unter Kontrolle zu bringen – es ist derzeit unklar, ob eine der Sendefähigkeiten der Zentralen beeinträchtigt wurde oder die Brandursache zu gegebener Zeit untersucht wird. 2 von 3
— Feuerwehr- und Rettungsdienst von North Yorkshire (@NorthYorksFire) 10. August 2021
Sie rieten der Öffentlichkeit auch, sich nicht in die Nähe des Standorts zu begeben, da das Gebiet nur begrenzt zugänglich ist und wir in der Lage sein müssen, Fahrzeuge und Personen zu bewegen, um das Feuer zu bekämpfen.
die 10 besten fußballer der welt 2020
NYFRS bittet die Öffentlichkeit, sich nicht in die Nähe des Standorts zu begeben, insbesondere da dieser Bereich nur begrenzt zugänglich ist und wir in der Lage sein müssen, Fahrzeuge und Personen zu bewegen, um das Feuer zu bekämpfen. #Bilsdale 3/3
— Feuerwehr- und Rettungsdienst von North Yorkshire (@NorthYorksFire) 10. August 2021
- Für die neuesten Nachrichten und Expertentipps, um in diesem Jahr die besten Angebote zu erhalten, werfen Sie einen Blick auf unseren Black Friday 2021 und Cybermontag 2021 Führer.
Wann wird der Bilsdale-Sender repariert?
Es ist zwar noch nicht klar, wann das Problem gelöst wird, sagte ein Sprecher des Senderbetreibers Arqiva BBC News dass mit der schrittweisen Wiederherstellung der Dienste begonnen wurde, indem eine Kombination aus temporären Strukturen und vorhandener Infrastruktur an anderer Stelle in der Region verwendet wurde.
[Wir] werden diesen Prozess so schnell und sicher wie möglich durchlaufen, heißt es in der Erklärung.
Die BBC hatte zuvor ein Update angeboten, wann sie hoffte, dass das Problem gelöst würde.
Wir wurden über ein Feuer im Bilsdale-Sender informiert, der Fernseh- und Radiodienste in North Yorkshire und Teesside anbietet, sagte der Sender in einer Erklärung am Dienstag. Alle Radio- und Fernsehdienste sind derzeit nicht verfügbar. Rettungsdienste sind vor Ort und kümmern sich um den Vorfall. Dies betrifft auch die kleineren Sender, die Signale von Bilsdale empfangen.
Um Ihre E-Mail-Einstellungen zu verwalten, klicken Sie hier.
Weiter ging es: Sobald die Rettungsdienste den Vorfall bearbeitet haben, werden die Ingenieure den Schaden begutachten und darauf hinarbeiten, die Dienste so schnell wie möglich wiederherzustellen. Bitte überprüfen Sie diese Nachricht weiterhin, um weitere Updates zu erhalten.
Sie können die Website überprüfen Hier , und überprüfen Sie, ob Ihre Region betroffen ist, indem Sie die Senderfehlerprüfer der BBC .
ps plus abo kündigen
Sky-, Freesat- und Kabeldienste sind von dem Feuer nicht betroffen, und Internet- und Wi-Fi-Verbindungen sollten wie gewohnt bleiben, was bedeutet, dass Sie BBC-Programme über den BBC iPlayer ansehen können, während das Problem gelöst wird.
Sehen Sie sich unseren TV-Guide an, um Ihren Besuch zu planen.
