Es wurde bereits (sowohl hier als auch anderswo) darüber geschrieben, wie sich die His Dark Materials-Adaption der BBC verändert und die Originalbücher von Philip Pullman angepasst hat, aber erst in dieser dritten Episode beginnen wir zu sehen, wie sich dieser Ansatz auszahlen kann.
Zum Beispiel die Gypter. Nach zwei Episoden, in denen sie den Bootsnomaden bei ihrer Mission folgten, ihre vermissten Kinder aufzuspüren, vereinen sie sich diese Woche endlich mit Lyra (Dafne Keen) – dem Punkt, an dem sie zum ersten Mal in den Büchern auftauchen – und der Tatsache, dass wir Dass wir diese Charaktere kennengelernt haben, sorgt bereits für eine vielschichtigere und befriedigendere Begegnung, als wir es sonst gehabt hätten.
Controller Nintendo Switch geladen
Unterdessen beginnen auch Lord Boreals (Ariyon Bakare) Dimensions-Hopping-Mätzchen in unserer eigenen Welt (die sich bei den Fans als etwas umstritten erwiesen haben), Früchte zu tragen, wobei der Bösewicht und sein Kumpel (Robert Emms) versuchen, eine entscheidende Figur aufzuspüren namens Stanislaus Grumman, der den Fans zu Hause sehr ähnlich sieht wie Sherlock und Fleabags Andrew Scott…
Im wirklichen Leben ist Grumman (ein Entdecker, mit dessen abgetrenntem Kopf Asriel in der ersten Folge der Serie Geld für seine Expedition sammelt) ein Mann aus unserer eigenen Welt namens Major John Parry, ein Charakter, der erst auftaucht Pullmans zweiter Roman, aber den Drehbuchautor Jack Thorne zusammen mit seinem überaus wichtigen Sohn Will (Amir Wilson) deutlich früher setzt.
Während das Casting von Wilson und Scott bereits bekannt war, wurde nicht erwartet, dass wir sie vor der zweiten Serie von His Dark Materials sehen würden (die die Dreharbeiten bereits fast abgeschlossen haben) – und ich persönlich kann nicht anders, als zu hoffen, dass Will im Wesentlichen die Romans zweiter Hauptdarsteller neben Lyra, stört nicht auch stark auf Serie eins vor seiner richtigen Einführung in Serie zwei. Sie müssen schließlich etwas für die nächste Serie hinterlassen.
Pan und das Alethiometer (BBC)
Andere Änderungen in der Episode scheinen unterdessen weniger geplant und deutlicher auf die Grenzen des Fernsehens zurückzuführen, insbesondere was die Dmonen betrifft. Während es verständlich ist, dass Lyras Dæmon Pan ständig seine Gestalt ändert, könnte es auf dem Bildschirm etwas ablenkender (und teurer) sein als im Buch, aber seine Neigung, sich nur in ein weißes Hermelin oder einen Baummarder zu verwandeln, ist diese Woche auffälliger. insbesondere in einer Sequenz, in der Lyra über Pans Fähigkeit spricht, sich in etwas ausführlich mit Farder Coram (James Cosmo).
was ist roc olympia
Dies wäre sicherlich ein perfekter Zeitpunkt gewesen, um Pan im Vergleich zu Corams bereits sesshafter, unveränderlicher Cat-Dæmon Sophonax zu sehen, als die ganze Diskussion ist auf diesen Unterschied zwischen den Dæmonen ausgerichtet – aber nein, er ist immer noch ein Hermelin. Wenn nichts anderes, bin ich immer noch nicht davon überzeugt, dass der Unterschied zwischen Erwachsenen- und Kinderdmonen (der später in der Geschichte ziemlich wichtig wird) den gelegentlichen Zuschauern klar geworden ist, also können wir nur hoffen, dass Pan noch ein paar weitere Formen als die Serie geht weiter.
Allerdings sind natürlich nicht alle Änderungen am Quellmaterial zum Schlechten. Ruth Wilson dominiert diese Woche weiterhin die Serie als die immer komplexer werdende Mrs. Coulter, die eine unruhigere, abgerundetere Charakterisierung zeigt, als wir sie zu diesem Zeitpunkt in der geschriebenen Geschichte erlebt haben, und sich in einer aufregenden, neu entwickelten Sequenz mit gyptianischen Spionen konfrontiert die Serie.
Ruth Wilson als Mrs Coulter in His Dark Materials (BBC)
Ob sie betrunken Lyras Flucht betrauert, das Ende des Jordan College droht (dessen Meister nun all seine Auftritte damit zu verbringen scheint, von verschiedenen Schurken angeschrien zu werden) oder einen Eindringling brutal verprügelt und ihren Affen-Dæmon mit unbeholfenen Affengesten widerspiegelt, Wilson ist perfekt als Bösewicht mit einer Schwäche – sie kümmert sich zum ersten Mal in ihrem Leben tatsächlich um jemand anderen.
Es ist eine hässlichere, aber etwas menschlichere Seite von Mrs Coulter, die zusammen mit Lyras neuem Wissen – dass Coulter tatsächlich ihre Mutter ist, wie Anne-Marie Duffs Ma Costa ihr enthüllt – die Bühne für ein wirklich dramatisches Wiedersehen zwischen den beiden bereitet in der Serie.
Nachkommen 4 deutsch
Zuvor müssen Lyra und die Gyptians jedoch nach Norden aufbrechen, wo die eigentliche Action beginnt. Neu bewaffnet mit der Fähigkeit, das Alethiometer abzulesen, wird sie gepanzerten Eisbären, mächtigen Hexen und einem schlimmeren Schicksal als dem Tod gegenübertreten – sowie der bei den Fans beliebten Buchfigur Lee Scoresby, gespielt von Lin-Manuel Miranda und einer der wenigen entscheidenden Figuren in der Geschichte, deren Einführung hat nicht wurde in der Geschichte von Thorne und dem Produktionsteam vorangebracht. Hoffentlich hat sich das Warten gelohnt.
Seine Dark Materials werden sonntags um 20 Uhr auf BBC One fortgesetzt
