Green Book ist während der Preisverleihungssaison 2019 zu einem wichtigen Gesprächsthema geworden.

Werbung

Die Roadtrip-Komödie von Regisseur Peter Farrelly hat sich nach Gewinnen bei den Golden Globes und den Producer's Guild Awards als Spitzenreiter für den Best Picture Award bei den Academy Awards herausgestellt.





Es zeigt die Beziehung zwischen dem echten Klassikvirtuosen Dr. Don Shirley (Mahershala Ali) und seinem italienisch-amerikanischen Fahrer Tony 'Lip' Vallelonga (Viggo Mortensen), während sie eine zweimonatige Konzertreise durch den amerikanischen Süden in Anfang der 1960er Jahre.

  • Die größten Filmveröffentlichungen des Jahres 2019
  • Alles, was Sie über die Oscars 2019 wissen müssen
  • Bleiben Sie mit dem Newsletter von auf dem Laufenden

In den letzten Wochen ist jedoch im Vorfeld der Oscar-Verleihung eine heftige Kontroverse an die Oberfläche gekommen.

Die Familie des verstorbenen Dr. Shirley bestreitet den Wahrheitsgehalt der Geschichte und fordert das Kreativteam heraus, sie während der Dreharbeiten nicht kontaktiert zu haben.

Was hat die Familie von Dr. Shirley über Green Book gesagt?

Im Interview mit Schatten und Akt , Dr. Shirleys Neffe Edwin, Bruder Maurice und Schwägerin Patricia äußerten eine Vielzahl von Problemen mit dem Film.



In erster Linie sagten sie, sie seien wütend, dass der Film den Musiker als Einzelgänger darstellte, der den Kontakt zu seinem einzigen Bruder verloren hatte (in Wirklichkeit hatte Shirley drei).

Das war sehr verletzend, sagte Edwin. Das ist einfach zu 100 Prozent falsch.

Maurice fuhr fort: Zu diesem Zeitpunkt [im Jahr 1962] hatte er drei lebende Brüder, mit denen er immer in Kontakt war. Eines der Dinge, an die mich Donald in seinen späteren Jahren erinnerte, war, dass er mich buchstäblich großgezogen hat… Es gab keinen Monat, in dem ich nicht mit Donald telefonierte.

Darüber hinaus argumentierten sie, dass die Geschichte nicht von einer wahren Freundschaft inspiriert ist, wie der Slogan bezeugt. Sie behaupten, dass die beiden keine Beziehung außerhalb des Arbeitsumfelds hatten – und dass Shirley Vallalonga schließlich gefeuert hat. Die Coda am Ende des Films deutet darauf hin, dass die beiden Freunde blieben, bis sie beide 2013 starben.

Es sei ein Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Verhältnis gewesen, sagte Patricia.

Maurice fügte hinzu: Sie haben gefragt, welche Art von Beziehung er zu Tony hatte? Er hat Tony gefeuert! Das stimmt mit den vielen Entlassungen überein, die er im Laufe der Zeit mit all seinen Chauffeuren gemacht hat … Tony öffnete die Tür nicht, er nahm keine Taschen mit, er nahm seine Mütze ab, wenn Donald aus dem Auto stieg, und Donald tat es mehrmals finde ihn mit abgesetzter Mütze und konfrontierte ihn. Wenn Sie hören, dass Tony 18 Monate bei ihm war, kann ich Ihnen versichern, dass kein Chauffeur 18 Monate bei meinem Bruder durchgehalten hat. Jeder, der das Temperament meines Bruders kannte und Erfahrung mit einem seiner anderen Chauffeure hatte – das Maximum war der von hier in Milwaukee von der Urban League, der mindestens zwei Monate dauerte.

Die Familie behauptet, dass sie bei der Herstellung des Films nicht konsultiert wurde, obwohl sie im obigen Interview behaupten, dass der Schauspieler Mahershala Ali Patricia, Maurice und Edwin anrief, nachdem sie zum ersten Mal ihre Bedenken über den Film geäußert hatten.

Er sagte: ‚Wenn ich dich beleidigt habe, tut es mir so schrecklich leid, sagte Edwin. „Ich habe mit dem Material, das ich hatte, mein Bestes gegeben. Mir war nicht bewusst, dass es enge Verwandte gab, mit denen ich mich hätte beraten können, um dem Charakter eine Nuance zu verleihen.“

Wie haben die Filmemacher reagiert?

Farrelly und sein Team stehen zu dem Film, bedauern aber auch, nicht vorher mit der Familie gesprochen zu haben. Berichten zufolge wandten sie sich an eine Frau namens Edwina Shirley, angeblich Dons Halbschwester, hörten jedoch nie etwas.

Regisseur Peter Farrelly hat Filmmaterial aus dem Carnegie Hall-Dokumentarfilm Lost Bohemia zitiert, in dem Don Shirley Elemente ihrer Darstellung untermauert, von denen eines das folgende Zitat des Musikers enthält: Ich habe [Vallelonga] implizit vertraut. Sehen Sie, Tony muss es sein, er war nicht nur mein Fahrer, wir hatten nie eine Arbeitgeber-Angestellten-Beziehung. Dafür hatten wir keine Zeit. Mein Leben lag in den Händen dieses Mannes. Versteht du mich? Also müssen wir freundlich zueinander sein. Ich habe ihm Dinge beigebracht, weil er nicht sprechen konnte, er war einer dieser Italiener der Lower East Side, die Backen wie eine Bulldogge hatten.

Nick Vallelonga (Tonys Sohn und Co-Autor des Films) hat auch bestätigt, dass Dr. Shirley ihm die Erlaubnis erteilt hat, die Geschichte des Konzert-Roadtrips zu erzählen, unter der Bedingung, dass der Film nicht zu seinen Lebzeiten gedreht wird.

Farrelly fügte hinzu, dass es ihn zwar schmerzt, den Film so genau unter die Lupe zu nehmen, aber froh ist, dass die Leute aufgrund seiner Arbeit diese Gespräche über Rasse führen.

Die schlimmste Anschuldigung, die ich bekam, war, dass ich ein Weißer bin, der einen Schwarzen ausnutzt und damit Geld verdient, Farrelly sagte Vanity Fair . Ich habe das nicht für Geld gemacht. Es ist mir egal, ob ich einen Cent verdiene … ich tue es, um einen Unterschied zu machen. Ich glaube an diesen Film. Ich denke, es kann die Herzen und den Verstand der Menschen schrittweise verändern. Ich sage nicht, dass es die Welt verändern wird. Aber es kann einen Wandel in die richtige Richtung zu einem Zeitpunkt bewirken, wenn wir ihn brauchen. Und das ist die ehrliche Wahrheit des Gottes, warum ich es getan habe. Deshalb tut es mir weh, kritisiert zu werden.

Worauf bezieht sich der Titel Grünbuch?

Das zwischen 1937 und 1966 veröffentlichte „Negro Motorist Green Book“ von Victor Hugo Green war ein Reiseführer für die Vereinigten Staaten. Was es auszeichnete, war, dass es Geschäfte, Hotels und Restaurants auflistete, die afroamerikanische Reisende bedienen und begrüßen würden. Der Führer war in der Jim-Crow-Ära unentbehrlich, im Süden abgesondert.

Einer der Kritikpunkte des Films Green Book ist jedoch, dass der Film abgesehen vom Titel den Leitfaden nicht erwähnt.

Es nimmt den Namen eines wichtigen Artefakts der Geschichte an, dessen Existenz auf Vorurteilen und fester weißer Vorherrschaft beruhte, und macht es zur Grundlage für eine breite Komödie, eine Rezension in Vox schreibt.

Andere Kritiker haben jedoch gesagt, dass die Konzentration auf eine persönliche Geschichte und nicht auf das Artefakt selbst am Ende einen berührenderen Film ausmacht.

Diese Geschichte ist zutiefst persönlich, wie es historische Dramen normalerweise nicht sind, ein Artikel in Auszeichnungen Circuit erklärt. Man kann sich leicht einen Film vorstellen, der sich eher wie eine Aneinanderreihung von Wikipedia-Einträgen anfühlt und somit ein viel schwächeres Seherlebnis bietet.

Derek-Serie

Warum waren die Tweets des Schriftstellers Nick Vallelonga umstritten?

Nachdem der Film im Januar bei den Golden Globes den Preis für das beste Musical oder die beste Komödie erhalten hatte, machte La La Land-Produzent Jordan Horowitz auf einen Tweet von Nick Vallelonga aus dem Jahr 2015 aufmerksam, in dem er die Behauptungen des damaligen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump unterstützte, dass er hatte gesehen, wie muslimische Amerikaner den Fall des World Trade Centers am 11. September feierten.

@RealDonaldTrump 100% richtig, schrieb er. Muslime in Jersey City jubelten, als Türme einstürzten. Ich habe es, wie Sie, möglicherweise in den lokalen CBS-Nachrichten gesehen.

Horowitz machte darauf aufmerksam, dass der Co-Hauptdarsteller des Films, Ali, Muslim ist, und nannte den Tweet ekelhaft.

Vallelonga veröffentlichte eine Entschuldigung und wandte sich an Ali und alle Mitglieder des muslimischen Glaubens.

Ich möchte mich entschuldigen, schrieb er. Ich habe mein Leben damit verbracht, diese Geschichte über die Überwindung von Unterschieden und das Finden von Gemeinsamkeiten auf die Leinwand zu bringen, und es tut mir unglaublich leid für alle, die mit Green Book zu tun haben. Ich entschuldige mich besonders bei dem brillanten und freundlichen Mahershala Ali und allen Mitgliedern des muslimischen Glaubens für den Schmerz, den ich verursacht habe.

Inzwischen hat er seinen Twitter-Account gelöscht.

Werbung

Green Book erscheint am 30. Januar 2019 in den britischen Kinos

Tipp Der Redaktion