Verderben Sie unsere Erinnerungen nicht, indem Sie alternde Parodien von Del Boy und Rodney herausrollen, um medienfreundliche Soundbits und Schlagworte zu liefern. Die Trotters und die Zuschauer verdienen etwas Besseres
Am 29. Dezember 1996 setzten sich 24,3 Millionen Briten hin, um die allerletzte Folge von Only Fools and Horses zu genießen. Die Nummer bleibt (und wird es immer sein) das größte britische Fernsehpublikum für eine Sitcom. Die rekordverdächtige Beteiligung war hochverdient. In den letzten 15 Jahren waren Del Boy und Rodney Trotter zu bekannten Namen, kulturellen Phänomenen und lieben Freunden geworden, von denen wir uns alle die Chance geben wollten, uns stilvoll zu verabschieden.
Der verstorbene große John Sullivan schrieb einen perfekten Abgang in Form von Time on Our Hands, der dritten von drei einstündigen Weihnachtsfolgen in diesem Jahr, in denen die Trotters schließlich Millionäre wurden. Es war vorbei. Der Krieg war gewonnen, die Reisen der Charaktere abgeschlossen, das Publikum emotional und komödiantisch zufrieden … alles war, um es mit einem Ausdruck zu sagen, bequem.
Fünf Jahre lang (mit Ausnahme eines kurzen Auftritts bei Comic Relief im Jahr 1997) blieb das Erbe von Fools and Horses sicher. Es war eine der größten britischen Sitcoms aller Zeiten, und genau wie sein größter Rivale, Fawlty Towers, hatte es zur richtigen Zeit aufgehört – um sein Vermächtnis für immer zu sichern.
Im Jahr 2001 trafen die BBC und Sullivan die Entscheidung, die Trotters für ein Weihnachtsspecial wiederzubeleben. Man kann die Versuchung verstehen – es gab keine andere Show mehr, die Einschaltquoten von über 20 Millionen für den Beeb erzielen konnte, und die Charaktere blieben Teil der nationalen Psyche. Das war ein Fehler.
Obwohl sich über 21 Millionen einschalteten, um zu sehen, wie Del und Rodders am Weihnachtstag 2001 durch eine Fehlinvestition alles verloren, fühlte sich die Episode im Vergleich zu dem mühelosen Ende, das sie fünf Jahre zuvor hatte, erzwungen und gekünstelt an. Als die Show im folgenden Jahr zurückkehrte, sahen tatsächlich nur 17 Millionen zu – und als Sullivan 2003 mit Sleepless in Peckham schließlich Only Fools (wieder) ins Bett brachte, waren nur 16 Millionen da, um sich zu verabschieden, 8 Millionen weniger als beim ersten Finale.
Und jetzt, zehn Jahre später, passiert etwas noch Schlimmeres – die Trotters kehren erneut zurück, diesmal in einem Sport Relief-Sketch im März. John Sullivan, der alle Folgen der Serie geschrieben hat, starb 2011 im Alter von 64 Jahren, sodass klar war, dass sein Sohn Jim (der mehrere Folgen des lauwarmen Fools and Horse-Spin-offs The Green Green Grass geschrieben hat) das Drehbuch schreiben wird.
Bevor die BBC gestern die Ankündigung machte, hatte David Jason in einem Interview angedeutet, dass mehr Fools and Horses-Drehbücher im Umlauf seien und dass er eine Beteiligung in Betracht ziehen würde. Ob das bedeutet, dass es Pläne gibt, die Show für Folgen über den Charity-Sketch hinaus zurückzubringen, bleibt unklar, aber wir können nur hoffen, dass alle Beteiligten mehr Verstand haben.
Wir leben im Zeitalter des Revivals, sei es in der Popmusik, in Remakes von Filmen oder im Fernsehen. Einige funktionieren, andere nicht. Take That haben sich als 21 erfolgreich neu erfundenstCentury Pop-Dads und Birds of a Feather ist genauso wie früher – nur hat jeder mehr Falten. Aber für jeden Erfolg gab es viel mehr Misserfolge – denken Sie an Reggie Perrin mit Martin Clunes und das Comeback von Crossroads im Jahr 2001.
Aber obwohl Produzenten und Autoren bei bestimmten Shows schnell und locker spielen mögen – manche Dinge sind einfach zu wertvoll, um sich in sie einzumischen.
Sie wurden vielleicht von John Sullivan kreiert und von David Jason und Nicholas Lyndhurst gespielt, aber es fühlt sich an, als ob Del Boy und Rodney jetzt zu uns, den Briten, gehören. Bitte verderben Sie unsere Erinnerungen an ihre wunderschön gestalteten Charaktere, ihre unglaubliche Chemie auf dem Bildschirm und ihr fantastisches Comic-Timing nicht, indem Sie alternde Parodien des Paares herausbringen, um medienfreundliche Soundbites und Schlagworte zu liefern. Die Trotters und die Zuschauer verdienen etwas Besseres.
Tim Glanfield ist Herausgeber von & digital products
Folgen @TimGlanfield
