Der mandalorianische Star Katee Sackhoff sagt, sie sei überwältigt davon, in der zweiten Staffel Mandalore-Herrscherin Bo-Katan zu spielen, nachdem sie sie so lange in Zeichentrickserien gespielt hatte.

Werbung

Der ehemalige Battlestar Galactica-Star erzählte StarWars.com : Ich kneife mich wirklich weiter… Ich sage immer ‚surreal‘, weil ich kein anderes Wort dafür habe. Es ist wirklich. Vor allem, weil sie so lange gelebt hat.





Sie debütierte 2012 als Bo-Katan und sprach sie in einer Episode von Star Wars: The Clone Wars, in der sie schließlich von einem verdrehten Teil der abtrünnigen Death Watch-Gang zu ihrer königlichen Position in Mandalore aufstieg.

Sackhoff hat jetzt in drei verschiedenen Punkten in ihrem Leben Bo-Katan gespielt. Im Laufe der Jahre habe ich ihr natürlich ein bisschen mehr von meiner eigenen Note gegeben, sagte sie und vertiefte ihre Stimme, um mehr Erfahrung in Star Wars Rebels zu offenbaren.

Sackhoff weiß, dass sie ihren Charakter festgenagelt hat, als sie anfangen, in ihren Kopf zu kommen. So mache ich einen Großteil meiner Hintergrundarbeit. Ich weiß, dass ich einen Charakter gefunden habe, wenn ich anfange, als sie zu träumen. Und ich habe viele, viele, viele Jahre als Bo-Katan geträumt. Ich sehe mich seit vielen Jahren als sie. Und endlich diesen Moment zu haben, in dem ich es angezogen habe und mich im Spiegel anstarrte, es war wirklich ein Traum.

Bo-Katan hatte einen überraschenden Auftritt in Kapitel 3: Die Erbin-Episode vonDer Mandalorianerund sie verriet, dass sie es noch nicht gesehen hatte.

Ich möchte noch ein bisschen in dieser Fantasie leben, sagt sie, weil meine Erwartungen nicht nur an mich, sondern auch an Bo in dieser Welt so hoch sind. Und ich will einfach noch nicht eintauchen. Ich habe eigentlich ein bisschen Angst.



Ich werde. Heute Abend! Aber ich werde dafür sorgen, dass ich ein Glas Wein dabei habe, fügte sie hinzu.

Bo-Katan als sie in Star Wars Rebels auftrat

Disney

Der Übergang vom Synchronsprecher zum Live-Action-Star war alles andere als einfach.

Ich denke, die Hauptsache ist, dass ich wirklich dachte, dass es mir helfen würde, sie über ein Jahrzehnt lang zu sprechen. Und es tat am Anfang tatsächlich ein bisschen weh, sagte sie.

Während es mir ein enormes Verständnis dafür gab, wer sie als Person war, half es mir nicht, ihre Körperlichkeit herauszufinden. Es half mir nicht, herauszufinden, wie sich ihr Gesicht bewegte oder wie sie ging. Ich hatte gesehen, wie sie sich bewegte, aber es war Animation. Und das auf eine Weise zu übersetzen, die nicht karikaturhaft aussah, war tatsächlich schwieriger, als ich dachte.

Um Ihre E-Mail-Einstellungen zu verwalten, klicken Sie hier.

Sie ist das genaue Gegenteil ihres Charakters. Ich bin ein verrückter Mensch, lachte sie. Ich bewege mich und ich springe herum und mein Gesicht macht all diese seltsamen Dinge… Bo-Katan hat einen Stoizismus, der sehr zielgerichtet und absichtlich ist. Wenn sie sich bewegt, will sie es tun. Es ist durchdacht. Also musste ich wirklich einen Weg finden, sie zu leben und sie [auf eine Art und Weise] bewegen zu lassen, die sich kalkuliert anfühlte, was es überhaupt nicht erlaubte, dass ‚Crazy Katee‘ ins Spiel kam.

Sie neigte dazu, ihre Auftritte nicht zu sehen und hatte Battlestar Galactica noch nie vollständig gesehen.

Sobald ich es mir einmal ansehe, bringe ich es irgendwie ins Bett und gehe mit der Figur weiter oder ich bringe die Figur auch ins Bett. Und deshalb ist es seltsam für mich, mich selbst zu beobachten.

Star Wars ist anders. Ich werde das unbedingt beobachten. Als Fan der Serie und der Welt muss ich mir das ansehen. Ich muss. Ich muss meine eigenen Unsicherheiten herausnehmen und einfach auf das verdammte Ding achten.

Jeden Freitag erscheint eine neue Episode von The Mandalorian auf Disney+. Schauen Sie sich jetzt unsere neueste The Mandalorian-Rezension an.

Werbung

Die erste Staffel von Mandalorian und ein Teil der zweiten Staffel werden jetzt auf Disney+ gestreamt – sieh dir unsere Liste der besten Shows auf Disney+ an oder sieh dir was sonst noch anist los mit unseremFernsehprogramm .

Tipp Der Redaktion