Der Tedismus, der viral wurde, war Dunbars Idee.
BBC/World Productions Ltd
Ted Hastings von Line of Duty ist für zwei Dinge bekannt: das Fangen von gebogenen Kupfern und Ted-Ismen. Letztere sind auf T-Shirts, Tassen und sogar in einem BBC-Song zu sehen.
Und jetzt hat der Schauspieler Adrian Dunbar enthüllt, dass das berühmteste seiner Schlagworte tatsächlich improvisiert war.
Sprechen mit Radiozeiten , der Schauspieler, dessen 'Gottesmutter!' Ausrufe unterstreichen das angespannte Korruptionsdrama und enthüllten, wie das Hinzufügen von „dem kleinen Esel“ in dem vielleicht kultigsten Moment der sechsten Staffel zustande kam.
Er erklärte: „Was passiert ist, war, dass Jed [Mercurio] in das Drehbuch ‚Jesus, Maria und Josef‘ geschrieben hatte. Aber in Irland hatte ich gehört, wie eine Frau frustriert sozusagen eine Krippenfigur weiterging. Brillant! Also habe ich niemandem etwas gesagt. Wir drehten die Szene ein paar Mal und ich sagte die Zeile wie geschrieben, aber dann, bei einer Einstellung, fiel ich in „and the wee donkey“ und aus dem Augenwinkel konnte ich Jed sehen, weil ich wusste, dass er TV-Gold bekommen hatte . In den sozialen Medien wurde es verrückt, dann auf T-Shirts und Tassen.
Dunbar, der wie seine Figur in Nordirland geboren wurde, sagte, dass alle Anrufungen des Bethlehem-Stalls ein echter Teil des irischen Katholizismus seien. „Das ganze ‚Muttergottes‘-Zeug stammt komplett von meinem Vater“, sagte er, bevor er hinzufügte: „Eines der Dinge, die die Leute nicht verstehen, ist, dass Irland das einzige englischsprachige katholische Land der Welt ist, also darunter Shakespeare, kaufmännische germanische Sprache, wir haben diesen lateinischen Unterbauch und keltische Teile, die alle zusammen gewickelt sind.
„Und irgendwann ist madre de dios übersetzt worden und am Ende steht ‚Mutter Gottes!' zu einem Schlagwort in einer britischen Fernsehserie!'
Der Schauspieler verriet auch er dachte nicht, dass 'H' Buckells war , sondern eher eine Ablenkung. Bedeutet das, dass es noch mehr Line of Duty geben könnte? Wir müssen abwarten.
Das vollständige Interview können Sie in der dieswöchigen Ausgabe von lesen.
Weiterlesen:
- Line of Duty-Star will große Rendite für Buckells in verdrehter Staffel-7-Idee
- Jed Mercurio von Line of Duty über verschrottete Handlungsstränge, Steves und Kates potenzielle Romanze und „H“
- Line of Duty-Fans nennen den besten Moment aller Zeiten, da die Show ihr 10-jähriges Jubiläum feiert
Line of Duty ist zum Streamen verfügbar BBC iPlayer . Werfen Sie einen Blick auf mehr unserer Drama-Berichterstattung oder besuchen Sie unseren TV-Guide, um zu sehen, was heute Abend läuft.
Die neueste Ausgabe des Magazins ist ab sofort im Handel erhältlich – abonnieren Sie jetzt und erhalten Sie die nächsten 12 Ausgaben für nur 1 £. Um mehr von den größten Stars im Fernsehen zu hören, hören Sie sich den Radio Times-Podcast mit Jane Garvey an.
