Fan-Liebling Doris hatte in der Folge ein Nicken – und laut Besetzung fanden sie einen anderen Weg, sie einzubeziehen …
Während das brandneue Weihnachtsspecial von Gavin & Stacey eine aufrührerische Rückkehr für die BBC-Sitcom ist, kommt es mit einem Hauch von Traurigkeit daher.
Seit dem Ende der Serie im Jahr 2010 ist die reguläre Besetzung Margaret John (die die unflätige Nachbarin Doris spielte) verstorben und hat ein kleines Loch in der Barry Island-Gang hinterlassen – weshalb sich die Serienschöpfer Ruth Jones und James Corden entschieden haben, zu schreiben eine besondere Hommage an Margaret und Doris in der neuen festlichen Folge.
Sie war eine so besondere Frau und eine so unglaublich talentierte Schauspielerin, und wir wollten sicherstellen, dass wir ihr in diesem Special die bestmögliche Hommage erweisen, sagte Jones über die Szene, die etwa in der Mitte des neuen Specials spielt.
Genauer gesagt kommt die Hommage während eines Weihnachtsausflugs in den Dolphin Pub, als Gwen (Melanie Waters) alle ermutigt, ein Glas auf Doris zu erheben.
Moment mal alle zusammen – ich kann nur sagen, sieben Jahre auf den Tag genau, und ich glaube, es war dieses Mal, als wir herausfanden […], dass wir den Anruf bekamen, vor dem wir uns alle gefürchtet hatten. Zu sagen, dass unser lieber Freund und Nachbar gestorben ist“, erzählt Gwen der Gruppe.
in welcher zeit spielt black widow
Und wir haben damals ein Glas erhoben … und wir werden jetzt ein Glas erheben. An Doris!
Obwohl der süße Moment im typischen Gavin & Stacey-Stil leicht unterboten wird, hegt Nessa von Ruth Jones – die in früheren Folgen manchmal mit Doris zusammenstieß – immer noch einen letzten Groll und weigert sich, anzustoßen.
Von Rechts wegen hätte Doris mir dieses Haus überlassen sollen, nicht Stacey und Gav, sagt sie.
Es ist eine Empörung. Sie haben Glück, dass ich mich nicht auf die Rechte meiner Hausbesetzer berufen habe. Wie auch immer, ich habe meinen Teil gesagt. Das liegt jetzt an den Gerichten.
darsteller stranger things
Die Episode ist auch Johns Andenken gewidmet, und laut Jones war der Tribut ein wichtiger Teil der Episode, um es richtig zu machen.
Wir wollten ein Glas auf sie erheben, aber wir wollten es auch unterbieten, sagte Jones bei einer Vorführung der Folge.
Am Ende des Tages war Doris als Charakter sehr unhöflich und sehr direkt, und ich denke, Maggie hätte es zu schätzen gewusst, dass Nessa kein Glas auf sie erhoben hat, und offensichtlich konnten wir ihr die Show widmen.
Ich hoffe, Maggie, du siehst da oben zu und lachst gut.
Ich finde, das haben sie perfekt auf den Punkt gebracht. Es war genug, diesen Jubel zu haben und ihn dann zu unterbieten. Das war großartig, sagte Waters.
Margaret lebte ganz in meiner Nähe in Swansea, also trafen wir uns – nicht so oft, aber wir trafen uns außerhalb von Gavin & Stacey. Sie war ein wirklich wunderbarer, sanfter Mensch. Diese Szene hat mir das Herz gebrochen.
Die Besetzung hat es jedoch geschafft, einen Weg zu finden, John in die Lesung einzubeziehen, als die Dreharbeiten trotz ihrer Abwesenheit begannen …
Jemand in der Kunstabteilung gab mir ein Bild von Margaret und mir aus einer der Folgen, von Margaret und mir, wie wir mit diesen riesigen leuchtend orangefarbenen Mänteln saßen – und wir saßen da und lasen die Zeitung, sagte Waters.
Und sie brachte mir dieses Bild und ich legte es auf den Tisch, zwischen mich und Chris, also war Margaret auch beim Lesen dabei, was sehr schön war.
Am Ende leben also die Erinnerungen von Doris und Margaret weiter – und da Gavin und Stacey (Mathew Horne und Joanna Page) jetzt in ihr altes Haus eingezogen sind, wird, wenn die Serie wiederkommt, ein kleines Stück von ihr weiterleben erscheinen.
Gavin & Stacey streamen jetzt auf BBC iPlayer
squid game erscheinungsdatum
