1982, in der Launch-Nacht von Channel 4, wurden die allerersten Comic Strip Presents… ausgestrahlt. Mit Peter Richardson, Ade Edmondson, Dawn French und Jennifer Saunders parodiert Five Go Mad in Dorset gnadenlos Enid Blytons berühmte Fünf Bücher, kitzelnd und erschreckend gleichermaßen. Drei Jahrzehnte später sind sie zurück in zugeknöpften blauen Hemden und Shorts und schwingen Fahrräder. Aber statt Ginger Beer schlürfen sie Wodka. Oh ja, die Fünf der Fünf sind erwachsen geworden…

Werbung

RadioTimes.com schlich sich ans Set und fand Richardson und Co, die vor dem Regen kauerten und sich an den goldenen Sommer vor dreißig Jahren erinnerten…





wann kommt love island heute

Ist Anne noch eine richtige kleine Hausfrau?
Ade Edmondson: Der einzige, der sich nicht verändert hat, ist Dick. Alles andere sind…
Jennifer Saunders: Seltsam bizarre Erwachsene
Ade: Und ich muss versuchen, sie davon zu überzeugen, wie ihr altes Ich zu sein.
Peter Richardson: Anne hatte ein hartes Leben. Sie würde eine perfekte kleine Hausfrau werden, aber es lief nicht wirklich für sie. Sie hat einige Probleme.
Jennifer: Sie hat eine psychische Erkrankung.

Wer ist also in der Reha?

disney plus fehlercode 42

Dawn Französisch: Julian und George. George hat viel geheiratet und ist an die Flasche gegangen.
Jennifer: Sie ist eine alte betrunkene Vorstadt.
Peter: Julian war im Ausland in Korruption verwickelt…
Ade: Afrikanische Staatsstreiche. Ähnlich wie Mark Thatcher.

Wird es viel Ingwerbier geben?
Peter: Peitschen von Wodka.
Jennifer: Wodka mit Ginger Beer – das ist eine potente Kombination.

Hat George immer noch ein Faible für Timmy?



Morgendämmerung: Auf jeden Fall. Er ist jetzt 38 Jahre alt und sieht ganz anders aus.
Ade: Viel jünger.

Steigst du wieder auf deine Räder?
Jennifer: Die Jungs tun. Wir Mädchen fahren mit dem Auto, weil Dawn vor all den Jahren im ersten ein kleines Problem mit ihrem Fahrrad hatte. Sag es ihnen, Dawn.
Dawn: Für den Anfang war ich auf einem Jungenrad und ich bin ziemlich klein, so dass ich kinderlos bin. Für immer. Und Pete stellte sicher, dass es keine Bremsen hatte und bat mich dann, einen Hügel hinunterzufahren. Ich musste abspringen!
Peter: Es war ein bisschen lustig.

Ungarn England leben

Hat die ständige Flut Probleme verursacht?
Peter: Ja, es war schrecklich. Scheisse.
Dawn: Die echten Fünf der Fünf müssen doch mit Regen Probleme gehabt haben?
Jennifer: Nein, es war alles goldener Sonnenschein und endlose Sommer in der Enid Blyton-Welt.
Peter: Im Sommer haben wir das Original gedreht. Eigentlich war es das nicht, oder?
Jennifer. Nein, es war so nass. Aber es fühlte sich einfach großartig an.
Peter: Das ist die Freude am 16mm-Film, nicht wahr? Man konnte nichts von dem Regen sehen, die Definition war so schlecht.

Woran erinnern Sie sich am meisten bei den Dreharbeiten zu Five Go Mad in Dorset?
Peter: Freude pur. Es war das erste Mal, dass die meisten von uns richtig vor der Kamera standen.
Ade: Wir haben uns für Dorset entschieden, weil Pete hier unten wohnte. Wir waren alle in Etagenbetten im Haus seiner Mutter.
Jennifer: Wir konnten nicht glauben, dass es a) Catering gab, b) jeden Tag Spesen bekamen – 5 Pfund pro Tag in einem kleinen braunen Umschlag
Morgen: Löhne! Hurra!
Jennifer: Wir gingen direkt in die Kneipe, tranken die Nacht durch und taumelten am nächsten Tag irgendwie zur Arbeit.

Warum haben Sie The Famous Five ins Visier genommen?
Ade: Ja, warum hast du Anfang der 80er plötzlich an sie gedacht?
Dawn: Leichtes Ziel, weil sie bereits tot sind.
Peter: Mit der ganzen alternativen, nicht-sexistischen, nicht-rassistischen Komödie – sie waren reif dafür, die Pisse aus dem Weg zu räumen. Es gab so schreckliche, rassistische, antisemitische Dinge in dem Buch. Die Skripte haben sich quasi selbst geschrieben.
Jennifer: Ich muss sagen, ich habe noch nie ein Buch über die Fünf der Fünf gelesen.

Gab es viele Kontroversen, als es ausgestrahlt wurde?
Peter: In der Nacht bevor Enid Blytons Anwälte bei Channel 4 auftauchten und verkündeten, dass sie eine einstweilige Verfügung beantragen würden, weil es in der Presse schon viel darüber gab, wie wir diese berühmten Kinderfiguren in Pornos verwandelt haben. Dann haben sich die Anwälte das angeschaut und anscheinend viel gelacht und beschlossen, dass sie uns nur mehr Publicity geben würden, wenn sie uns vor Gericht bringen.
Ade: Ich kann glauben, dass sie es geliebt haben, weil es nur ein bisschen Spaß gemacht hat.

Hat sich die britische Comedy-Szene seitdem verändert?
Jennifer: Die TV-Comedy hat sich sicherlich verändert. Wir durften die Kontrolle darüber haben, was wir taten, und es gab damals keine Führungskultur.
Peter: Haben wir das nicht unter Kontrolle?
Jennifer: Nein Pete, das sind wir nicht. Jetzt gehen die Leute in die Komödie und wissen, dass sie davon leben können. Es ist ein Beruf.
Dawn: Wobei wir nie gedacht hätten, dass es von Dauer sein würde.
Jennifer: Wir haben nicht gewagt, über alles hinauszudenken, was wir getan haben.
Dawn: Es gab Tage, an denen ich dachte, ich müsste wieder unterrichten.
Ade: Es gab Tage, da dachte ich, ich gehe in eine Versicherung.

Fühlst du dich alt geworden – oops, älter – anmutiger als deine Charaktere?
Jennifer: Das hoffe ich. Ich hoffe, ich bin nicht ganz so verrückt wie sie.
Dawn: Besser mental organisiert.
Peter: Ich denke, wir sind viel glücklicher als unsere Charaktere. Offensichtlich.
Jennifer: Ja, sie sind alle zutiefst, zutiefst unglücklich.
Ade: Und zutiefst, zutiefst fehlerhaft.

zusammenfassung witcher staffel 1

Warum die Fortsetzung?
Peter: Die Idee war schon immer rumgehangen. Ich dachte, es würde Spaß machen zu sehen, wie sich diese voreingenommenen Leute mit ihren schamlosen Idealen über das Empire und den Rest verändert und versucht haben, sich an die moderne Welt anzupassen…
Ade: Nicht sehr erfolgreich.
Peter: Wir wollten es mit Channel 4 machen, weil sie das Original vor 30 Jahren ausgestrahlt haben.
Dawn: Aber du hast zu viele Schimpfwörter eingefügt, nicht wahr, Peter?
Peter: Nicht genug für Kanal 4.

Und endet die Fortsetzung glücklich bis ans Ende?
Jennifer: Endloses Elend. Sie setzen ihren elenden Weg fort.
Ade: Sie lernen etwas…
Peter: Ja, Julian trinkt jetzt nur noch in Maßen.
Dawn: Nur eine Flasche Wodka pro Tag.


Werbung

Verpassen Sie nicht The Comic Strip Presents… Five Go to Rehab – heute Abend um 21:00 Uhr auf Gold

Tipp Der Redaktion