In Folge 5 ist in Shipton Abbott ein Brandstifter auf freiem Fuß.
BBC / Red Planet Pictures / Todd Anthony
Kris Marshalls DI Humphrey Goodman hat in der dieswöchigen Folge von einen weiteren neuen Fall in der Hand Jenseits des Paradieses – während er versucht, die Ursache einer mysteriösen Brandserie in Shipton Abbott zu lösen.
In der vorletzten Folge der Staffel wird der Detective über die Verbindungen zwischen drei verschiedenen Brandanschlägen auf lokale Unternehmen rätseln, und in einem exklusiven Clip für ist er zusammen mit DS Esther am Ort des zweiten Brandes zu sehen Williams (Zahra Ahmadi).
„Genau die gleiche MO wie die Farm“, wird ihnen gesagt, als sie am Tatort ankommen – und wir sehen bald, dass das Welt-Schwein in der Nähe gekritzelt wurde.
Weiterlesen:
- Joe Ashworth von Vera kehrt für Staffel 13 zurück, da die Serie verlängert wird
- Die Dreharbeiten zu Staffel 2 von SAS Rogue Heroes beginnen bald, sagt Steven Knight
„Fällt dir überhaupt ein Grund ein, warum jemand das tun möchte?“ Esther fragt die Grundstückseigentümerin Suzy, wobei Humphrey vorschlägt, dass es sich um einen verärgerten Angestellten oder Kunden handeln könnte.
Suzy antwortet verneinend, und als Humphrey ihr früher am Tag von dem anderen Feuer erzählt, sagt sie, dass sie es bereits gehört hat und offenbart, dass sie kein Fan dieses Besitzers ist, von dem sie sagt, dass er einen „Ruf“ hat.
„Du solltest besser seine Ex-Mitarbeiter danach fragen …“, fährt sie fort, als Humphrey sie um weitere Informationen drängt.
Unten könnt ihr euch den Clip in voller Länge ansehen:
Die Zusammenfassung der Episode lautet: „Panik breitet sich in Shipton Abbott aus, als ein Brandstifter drei örtliche Unternehmen angreift und das Wort PIG an die Brandstelle kritzelt. Humphrey und das Team sind verblüfft, bis sie feststellen, dass die Brände einem ungewöhnlichen Muster folgen, indem sie sich auf die Fabel der drei kleinen Schweinchen berufen.
„Ein widerstrebender Kelby wird von einem exzentrischen Einheimischen gerufen, um einen Einbruch zu untersuchen, erkennt aber bald, dass dies der Schlüssel zur Lösung des Brandstiftungsfalls sein könnte. An anderer Stelle muss Martha ernsthaft nachdenken.'
Beyond Paradise wird morgen, Freitag, den 31. März, um 20 Uhr auf BBC One fortgesetzt. Schauen Sie sich mehr unserer Drama-Berichterstattung an oder besuchen Sie unseren TV-Guide und Streaming-Guide, um herauszufinden, was gerade läuft.
